2011 Retouch Varnish

Verniz de Retoque
O verniz de retoque é utilizado para reavivar as cores. Quando se pinta em camadas e é necessário ter uma noção geral da pintura, cria um brilho homogéneo sem gerar uma película muito espessa. As cores ficam com a sua máxima saturação e sem diferenças de brilhos. Também é utilizado quando se pretende retomar uma pintura. Deve ser aplicado apenas quando as cores estiverem secas.

Retouch varnish
The retouch varnish is used to revive the colors. When you paint in layers and you need to have a general notion of the paint, it creates a homogeneous brightness without generating a very thick film. The colors are at their maximum saturation and no differences in brightness. It is also used when you want to resume a painting. It should be applied only when the colors are dry.